← Conciertos en la Capilla de la Corte de la Residenz Visión general

La capilla

La capilla cortesana de la Residenz explicada

La historia de la capilla cortesana de la Residenz de Múnich: quién la construyó y cuándo, cómo se dispuso para la corte, y qué muestran sus altares y su estuco.

Por Residenz Konzert Guide · datos verificados por última vez

Reserva un lugar en la capilla ↗

Respuesta rápida

La capilla cortesana de la Residenz de Múnich se construyó para Maximiliano I entre 1601 y 1603 para sustituir antiguas salas de oración del palacio. Tiene dos plantas: la corte rezaba abajo, y la familia gobernante oía misa desde las galerías. En 1630 se añadió un coro. Está dedicada a la Inmaculada Concepción, y su altar mayor muestra a la Virgen en gloria bajo la Trinidad.

Construida para Maximiliano I

La capilla cortesana de la Residenz de Múnich vista desde la galería, con paredes de estuco blanco, ventanas arqueadas y un altar dorado
La capilla vista desde la galería · Photo: AuHaidhausen, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

La Residenz fue sede de gobierno y residencia de los duques, electores y reyes de Baviera desde 1508 hasta 1918. Creció a partir de un castillo iniciado en 1385 en el borde nororiental de la ciudad medieval, conocido como la Neuveste. Maximiliano I, que gobernó desde 1598 y se convirtió en elector en 1623, amplió de nuevo el palacio e hizo construir una nueva capilla cortesana de dos plantas entre 1601 y 1603. Sustituyó a antiguas salas de devoción de la Neuveste. La capilla es, por tanto, una estancia joven para los estándares del palacio, que cuenta con partes que datan del siglo XIV.

Leer a continuación: Salas de música de la Residenz de Múnich

Dos plantas para dos públicos

La capilla estaba organizada por rangos. Los miembros de la corte se reunían en la planta baja, mientras que la familia gobernante seguía la misa diaria desde las galerías, a las que podía acceder fácilmente desde sus aposentos. Hoy el palacio admite a los visitantes del museo únicamente en la galería, el nivel que utilizaba la familia gobernante. En 1630 se añadió un coro. Vista desde la galería, la sala se presenta como un alto espacio rectangular iluminado por ventanas en arco, con el altar en el extremo opuesto y los bancos abajo. Un concierto te sitúa en la misma sala, aunque la página de reservas no indica en qué nivel están las localidades.

Dedicada a la Inmaculada Concepción

La larga fachada oeste de la Residenz de Múnich en Residenzstraße, con un portal de piedra flanqueado por leones de bronce
La fachada de la Residenz en Residenzstraße · Photo: Tony Castle, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

La capilla está dedicada a la Virgen de la Inmaculada Concepción. El propio relato del palacio señala que la elección fue probablemente de Maximiliano, pues ya había adoptado a la Virgen María como patrona de la dinastía Wittelsbach y de Baviera. La misma devoción se aprecia en el exterior de la Residenz: su fachada oeste, en Residenzstraße, luce una estatua de la Virgen María como patrona de Baviera en una hornacina entre los portales, y estos están custodiados por leones. La dedicación de la capilla forma parte, por tanto, de una declaración más amplia que hace toda la fachada del palacio.

Los altares

La gran pintura central del altar mayor es obra del pintor de corte Hans Werl, realizada hacia 1600. Muestra a la Virgen entronizada en gloria bajo la Trinidad. A mediados del siglo XVIII, dos maestros del rococó del sur de Alemania, Johann Baptist y Franz Zimmermann, realizaron los dos altares laterales junto al coro. Así, la sala reúne dos épocas: el tardorrenacimiento y el primer barroco del altar mayor, y el rococó de los altares laterales. El marco dorado del altar mayor es el objeto más brillante de la sala y el centro de las fotografías de la capilla.

El estuco

El ornamento de yeso cubre los muros y la bóveda, y es lo primero que advierten la mayoría de los visitantes. Según el artículo de la Wikipedia alemana sobre la Residenz, la capilla fue consagrada en 1603, su rica decoración de estuco se completó en la bóveda en 1614, y el estuco del coro se armonizó con la obra anterior después de 1630. Paneles en relieve contienen escudos, ángeles y follaje, y nervios dividen la bóveda en campos. El color blanco forma parte del efecto, pues convierte el altar dorado en la única nota cálida de una sala por lo demás pálida.

Un palacio reconstruido

La Segunda Guerra Mundial fue catastrófica para la Residenz. En marzo y abril de 1944, gran parte de la planta superior y numerosas salas abovedadas de la planta baja quedaron arrasadas, aunque la mayor parte del inventario móvil había sido retirado de antemano. La administración del palacio creó una oficina de obras en mayo de 1945, y la reconstrucción llevó varias décadas. El Museo de la Residenz había abierto en 1920, y otras secciones reabrieron por etapas entre 1958 y 1985. El relato público del palacio no dice cómo le fue a la propia capilla en la guerra, así que esta guía tampoco lo hace, y describe únicamente la sala tal como está hoy.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se construyó la capilla de la corte?

Entre 1601 y 1603, bajo Maximiliano I. En 1630 se añadió un coro.

¿A quién está dedicada?

A la Virgen de la Inmaculada Concepción, una elección que el palacio vincula con Maximiliano I.

¿Pueden los visitantes del museo entrar en la capilla?

Solo la galería está abierta a los visitantes del museo. Un concierto es la otra forma de estar en la sala.

¿Quién pintó el altar mayor?

El pintor de la corte Hans Werl, hacia 1600. Muestra a la Virgen en gloria bajo la Trinidad.

Reserva un lugar en la capilla ↗

Fuentes

  1. Bavarian Palace Administration: Residenz Museum, Court Chapel
  2. Bavarian Palace Administration: Munich Residence, Building history
  3. Bavarian Palace Administration: Munich Residence, Overview
  4. Munich Residenz (Wikipedia)
  5. Münchner Residenz (Wikipedia, German)
Reserva un lugar en la capillaCancelación gratuita hasta 24 h antes · pago posterior