Hofkapelle: capilla y música de corte

Una palabra, dos significados

Hofkapelle significa capilla de corte. En alemán, la palabra se usa tanto para una capilla real como para cualquier otra capilla cortesana. Puede designar un edificio, un conjunto musical o ambos a la vez. Como institución musical, las capillas de corte surgieron en la Europa del siglo XVI, cuando los gobernantes reunieron a músicos itinerantes en grupos permanentes. El objetivo era mantener la continuidad de la ceremonia religiosa y exhibir el esplendor y el buen gusto de la corte. En Múnich, el edificio y los músicos tienen historias separadas, pero pertenecen a la misma corte y al mismo palacio.

Los músicos de la corte de Baviera

Los orígenes del conjunto musical de la corte de Baviera se remontan a 1523, en tiempos del compositor Ludwig Senfl, cuando la música sacra era el eje de su labor. Sus músicos alcanzaron fama en toda Europa a partir de 1563, cuando el polifonista belga Orlande de Lassus, conocido en inglés como Orlando di Lasso, fue nombrado maestro di cappella. Se había incorporado a la corte del duque Alberto V en 1556. Aquella corte, que más tarde albergaría el palacio, estaba construyendo conscientemente un establecimiento musical capaz de rivalizar con las grandes cortes de Italia.

De la capilla al foso de la ópera

En 1653 tuvieron lugar en Múnich las primeras representaciones de ópera, lo que amplió y transformó profundamente la labor de los músicos. En 1762 el conjunto recibió el título de Hoforchester, la orquesta de la corte bávara. En 1778, cuando Karl Theodor trasladó su corte de Mannheim a Múnich, 33 músicos de la orquesta de Mannheim le siguieron. En 1781 Mozart dirigió a los músicos en el estreno mundial de Idomeneo. El conjunto se fundó formalmente en 1811 como Academia de Música de la Orquesta Estatal de Baviera y hoy es la orquesta de la Ópera Estatal de Baviera.

La capilla llegó después

La capilla de la corte en la Residenz se construyó entre 1601 y 1603, tras la muerte de Lasso en 1594, y sustituyó a antiguas salas devocionales de la Neuveste. Por tanto, la gran polifonía de la carrera de Lasso no se escribió para esta sala. El edificio data de la siguiente generación de la dinastía, bajo Maximiliano I, y conservó su propósito original durante siglos: misa diaria para la corte abajo y la familia gobernante en las tribunas. Los músicos que servían a la corte trabajaban en varias salas del palacio, y las fuentes consultadas no indican cuáles de ellos usaban esta capilla. Lo que hoy le ofrece el edificio es el marco, no el repertorio: una sala creada para el culto de una corte, en la que un grupo reducido se escucha con claridad.

Quién toca en el concierto

El concierto en este sitio tiene lugar en el edificio de la capilla, la Hofkapelle. Sus intérpretes figuran en la programación del organizador como los Solistas de la Residenz, un grupo reunido para el ciclo de conciertos, y nada en la página de reservas los vincula a la Orquesta Estatal de Baviera. Piense en ello como música de cámara en una capilla cortesana, no como una actuación de la histórica orquesta de la corte. Merece la pena establecer esa distinción, porque ambos nombres se parecen en una búsqueda y suenan igual en una conversación. El programa cambia según la fecha, y el organizador menciona a Bach, Vivaldi, Haydn y Mozart entre los compositores que podrá escuchar.

Leer a continuación: Concierto en la Residenz de Múnich: reserva

Por qué la palabra importa al buscar

Buscar Hofkapelle München arroja dos tipos de resultados. Uno es la capilla en la Residenz, la sala donde se celebra este concierto. El otro es la historia de los músicos de la corte, que conduce a la Orquesta Estatal de Baviera y a la Ópera Estatal de Baviera. No son lo mismo, así que una entrada para uno no le dará acceso al otro. Si desea un concierto en la capilla, el botón de reserva en este sitio le lleva a él. Si desea la orquesta de la ópera, busque su propio ciclo en el Teatro Nacional.