← Concerts à la chapelle de la cour de la Résidence Aperçu

Le mot

Hofkapelle : chapelle et musique de cour

Une Hofkapelle désigne à la fois une chapelle de cour et les musiciens qui la servaient. Comment ces deux sens se rejoignent à Munich, de Lasso à l'Orchestre d'État de Bavière.

Par Residenz Konzert Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Réservez une place dans la chapelle ↗

Réponse rapide

Une Hofkapelle est une chapelle de cour, mais aussi l'ensemble des musiciens attachés à une cour. À Munich, les musiciens de la cour remontent à 1523 et sont devenus l'actuel Orchestre d'État de Bavière. Le concert proposé sur ce site se tient dans le bâtiment de la chapelle, la Hofkapelle de la Résidence, et ses interprètes se produisent sous le nom de Solistes de la Résidence.

Un mot, deux sens

Le maître-autel de la chapelle de cour de la Résidence de Munich, cadre doré autour d'une peinture de la Vierge en gloire, vu de près
Le maître-autel de la chapelle de cour · Photo: Flocci Nivis, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Hofkapelle signifie chapelle de cour. En allemand, le terme désigne aussi bien une chapelle royale que toute autre chapelle de cour. Il peut nommer un bâtiment, un ensemble musical, ou les deux à la fois. En tant qu'institution musicale, les chapelles de cour apparaissent dans l'Europe du XVIe siècle, lorsque les souverains rassemblèrent des musiciens itinérants en formations permanentes. L'objectif était d'assurer la continuité de la cérémonie religieuse et de mettre en valeur la splendeur et le goût de la cour. À Munich, le bâtiment et les musiciens ont des histoires distinctes, mais ils appartiennent à la même cour et au même palais.

Les musiciens de la cour de Bavière

Les origines de l'ensemble musical de la cour de Bavière remontent à 1523, à l'époque du compositeur Ludwig Senfl, lorsque la musique sacrée constituait le cœur de son activité. Ses musiciens acquirent une renommée européenne après 1563, lorsque le polyphoniste belge Orlande de Lassus, connu en anglais sous le nom d'Orlando di Lasso, fut nommé maestro di cappella. Il avait rejoint la cour du duc Albert V en 1556. Cette cour, que le palais abrita par la suite, bâtissait consciemment un ensemble musical destiné à rivaliser avec les grandes cours d'Italie.

De la chapelle à la fosse d’opéra

En 1653, les premières représentations d’opéra eurent lieu à Munich, ce qui enrichit et transforma profondément le travail des musiciens. En 1762, l’ensemble reçut le titre de Hoforchester, l’orchestre de la cour de Bavière. En 1778, lorsque Karl Theodor transféra sa cour de Mannheim à Munich, 33 musiciens de l’orchestre de Mannheim le suivirent. En 1781, Mozart dirigea les musiciens lors de la création mondiale d’Idomeneo. L’ensemble fut officiellement fondé en 1811 sous le nom d’Académie de musique de l’Orchestre d’État de Bavière et est aujourd’hui l’orchestre de l’Opéra d’État de Bavière.

La chapelle vint plus tard

La chapelle de cour de la Résidence fut construite entre 1601 et 1603, après la mort de Lasso en 1594, et remplaça des salles de dévotion plus anciennes dans la Neuveste. La grande polyphonie de la carrière de Lasso ne fut donc pas écrite pour cette salle. Le bâtiment date de la génération suivante de la dynastie, sous Maximilien Ier, et conserva sa vocation initiale pendant des siècles : la messe quotidienne pour la cour en bas et la famille régnante dans les tribunes. Les musiciens au service de la cour travaillaient dans plusieurs salles du palais, et les sources consultées ne précisent pas lesquels utilisaient cette chapelle. Ce que le bâtiment vous offre aujourd’hui, c’est le cadre, non le répertoire : une salle conçue pour le culte d’une cour, où un petit ensemble se fait entendre avec clarté.

Qui joue lors du concert

Le concert proposé sur ce site a lieu dans le bâtiment de la chapelle, la Hofkapelle. Ses interprètes sont présentés par l’organisateur comme les Solistes de la Résidence, un ensemble réuni pour la série de concerts, et rien sur la page de réservation ne les rattache à l’Orchestre d’État de Bavière. Voyez-y de la musique de chambre dans une chapelle de cour, non une prestation de l’orchestre historique de la cour. Cette distinction mérite d’être faite, car les deux noms se ressemblent dans une recherche et sonnent de manière similaire à l’oral. Le programme varie selon la date, et l’organisateur cite Bach, Vivaldi, Haydn et Mozart parmi les compositeurs que vous pourrez entendre.

Lire la suite : Concert à la Résidence de Munich : réservation

Pourquoi ce mot compte lorsque vous faites une recherche

Rechercher Hofkapelle München fait apparaître deux types de résultats. L’un est la chapelle de la Résidence, la salle où se tient ce concert. L’autre est l’histoire des musiciens de la cour, qui mène à l’Orchestre d’État de Bavière et à l’Opéra d’État de Bavière. Ce ne sont pas les mêmes entités, donc un billet pour l’une ne vous donnera pas accès à l’autre. Si vous souhaitez un concert dans la chapelle, le bouton de réservation sur ce site vous y conduit. Si vous cherchez l’orchestre d’opéra, cherchez sa propre série au Théâtre National.

Questions fréquentes

Que signifie Hofkapelle ?

Chapelle de cour. Le mot désigne un bâtiment de chapelle, l’ensemble des musiciens d’une cour, ou les deux.

Le groupe des Solistes de la Résidence est-il l’Orchestre d’État de Bavière ?

Rien sur la page de réservation ne l’indique. Les Solistes de la Résidence sont le groupe de concert de l’organisateur.

Quand la musique de la cour de Bavière a-t-elle vu le jour ?

Les origines de l’ensemble remontent à 1523, à l’époque de Ludwig Senfl.

Lasso a-t-il travaillé dans la chapelle de la Résidence ?

Non. Lasso est mort en 1594 et la chapelle a été construite entre 1601 et 1603.

Réservez une place dans la chapelle ↗

Sources

  1. Bavarian Palace Administration: Residenz Museum, Court Chapel
  2. Bavarian Palace Administration: Munich Residence, Building history
  3. Bavaria Klassik: The Old Court Chapel (organiser)
  4. Court chapel (Wikipedia)
  5. Bavarian State Orchestra (Wikipedia)
  6. Orlando di Lasso (Wikipedia)
Réservez une place dans la chapelleAnnulation gratuite jusqu'à 24 h avant · paiement ultérieur