Хофкапелла: капелла и придворная музыка

Одно слово, два значения

Hofkapelle означает придворную капеллу. В немецком языке это слово используется как для королевской капеллы, так и для любой другой придворной капеллы. Оно может обозначать здание, музыкальный ансамбль или и то, и другое вместе. Как музыкальный институт придворные капеллы возникли в Европе XVI века, когда правители объединяли странствующих музыкантов в постоянные коллективы. Цель состояла в том, чтобы поддерживать непрерывность религиозных церемоний и демонстрировать великолепие и вкус двора. В Мюнхене здание и музыканты имеют отдельные истории, но они принадлежат одному двору и одному дворцу.

Музыканты баварского двора

Истоки придворного музыкального ансамбля Баварии восходят к 1523 году и временам композитора Людвига Зенфля, когда основу его репертуара составляла духовная музыка. Музыканты ансамбля обрели европейскую славу после 1563 года, когда бельгийский полифонист Орландо ди Лассо (Orlande de Lassus) был назначен капельмейстером. Он поступил на службу ко двору герцога Альбрехта V в 1556 году. Этот двор, который позднее разместился во дворце, сознательно создавал музыкальное учреждение, способное соперничать с великими дворами Италии.

От часовни до оперной ямы

В 1653 году в Мюнхене состоялись первые оперные представления, что расширило и существенно изменило работу музыкантов. В 1762 году ансамбль получил название Hoforchester — оркестр Баварского двора. В 1778 году, когда Карл Теодор перенёс свой двор из Мангейма в Мюнхен, за ним последовали 33 музыканта Мангеймского оркестра. В 1781 году Моцарт дирижировал музыкантами на мировой премьере «Идоменея». Официально ансамбль был основан в 1811 году как Музыкальная академия Баварского государственного оркестра и сегодня является оркестром Баварской государственной оперы.

Часовня появилась позже

Придворная капелла в Резиденции была построена в 1601–1603 годах, после смерти Лассо в 1594 году, и заменила более старые молельные покои в Нойвесте. Так что великая полифония эпохи Лассо создавалась не для этого зала. Здание относится к следующему поколению династии, ко времени правления Максимилиана I, и на протяжении веков сохраняло своё первоначальное назначение: ежедневная месса для двора внизу и для правящей семьи на галереях. Музыканты, служившие при дворе, работали в нескольких залах дворца, и источники, к которым мы обращались, не уточняют, кто именно из них пользовался этой капеллой. Сегодня это здание дарит вам атмосферу, а не репертуар: зал, созданный для придворного богослужения, в котором отчётливо слышен небольшой ансамбль.

Кто выступает на концерте

Концерт на этой площадке проходит в здании часовни — Хофкапелле. Организатор представляет исполнителей как «Резиденц-солистов» — ансамбль, собранный специально для концертного цикла, и ничто на странице бронирования не связывает их с Баварским государственным оркестром. Воспринимайте это как камерную музыку в придворной часовне, а не как выступление исторического придворного оркестра. Это различие стоит провести, потому что оба названия похожи и при поиске, и на слух в разговоре. Программа меняется в зависимости от даты, и среди композиторов, чью музыку вы можете услышать, организатор называет Баха, Вивальди, Гайдна и Моцарта.

Читайте далее: Концерт в Мюнхенской резиденции: бронирование

Почему это слово имеет значение, когда вы ищете

Поиск по запросу Hofkapelle München выдаёт два типа результатов. Один — это капелла в Резиденции, зал, где проходит этот концерт. Другой — это история придворных музыкантов, которая ведёт к Баварскому государственному оркестру и Баварской государственной опере. Это не одно и то же, поэтому билет на одно мероприятие не даёт права входа на другое. Если вы хотите концерт в капелле, кнопка бронирования на этом сайте ведёт именно к нему. Если вам нужен оперный оркестр, ищите его собственную серию в Национальном театре.