莫扎特与慕尼黑王宫

门票上的说法

组织方将宫廷礼拜堂描述为莫扎特也曾在此举办音乐会的场所，预订页面也重复了这一说法。而 Residenz 官网关于该礼拜堂的页面——涵盖其建筑、奉献礼和祭坛——并未提及莫扎特。我未能找到该礼拜堂演出的有日期记录，因此请将此说法视为组织方的一面之词，不要抱着有据可查的莫扎特演出日期去预订。一位年轻音乐家曾在雇佣巴伐利亚最优秀乐师的宫廷中演奏，这固然可信，但可信不等于有记录。有记录的内容如下。

接下来阅读： Hofkapelle：宫廷礼拜堂与宫廷音乐

选帝侯宫廷的神童

莫扎特首次造访慕尼黑是在1762年，父亲利奥波德带着孩子们前来为巴伐利亚选帝侯马克西米利安三世约瑟夫演奏。连续几个晚上，孩子们都为选帝侯献艺。那是这个家庭漫长欧洲宫廷巡演的开端。维基百科关于此次巡演的记述是为数不多记录这次造访的地方之一，并将演出地点定在选帝侯宫廷。它没有指明具体房间，因此既不能确认也不能排除礼拜堂。

1774年与1775年的慕尼黑

莫扎特与父亲于1774年12月6日至1775年3月间重返慕尼黑。这次造访没有为莫扎特带来职位，却带来了舞台上的成功。他的歌剧《假园丁》于1775年1月在慕尼黑写成，当时他18岁，并于1月13日在慕尼黑的 Salvator Theater 首演。那是 Salvator Theater，与 Residenz 剧院并非同一座场馆，因此这次首演不属于宫殿。但它确实属于慕尼黑观众如何认识莫扎特舞台音乐的故事，也为随后的委约奠定了基础。

1777年与1778年的求职之旅

1777年9月，莫扎特与母亲离开萨尔茨堡寻找工作。慕尼黑是第一站，未能提供永久职位，他们于10月前往奥格斯堡。1778年9月离开巴黎后，他又在曼海姆和慕尼黑逗留，仍希望在萨尔茨堡以外获得任命。这些造访并非凯旋。它们的意义在于显示莫扎特是一位在慕尼黑宫廷寻找工作的音乐家，而所查阅的资料并未记录这两次旅程中在宫廷某房间的演出。

宫廷剧院中的《伊多梅纽》

莫扎特与 Residenz 之间确凿的联系是一座剧院，而非礼拜堂。1780年，选帝侯卡尔·特奥多尔委托莫扎特与剧作家 Giambattista Varesco 为宫廷狂欢节创作《伊多梅纽》。该剧于1781年1月29日在 Cuvilliés Theatre（旧宫剧院）首演，这座剧院由宫殿于1750年代建造。根据维基百科关于巴伐利亚国家管弦乐团的记述，莫扎特在首演中指挥了宫廷乐师。该剧院在第二次世界大战中受损，并于1958年在 Residenz 内的另一处址重新开放，演出莫扎特的《费加罗的婚礼》。

接下来阅读： 慕尼黑Residenz的音乐厅室

曼海姆乐派音乐家

莫扎特创作《伊多梅纽》时，所面对的宫廷乐团已与他童年造访时大不相同。据维基百科记载，1778年，卡尔·特奥多尔将宫廷从曼海姆迁至慕尼黑后不久，著名的曼海姆乐团中有33位乐手随他而来，为慕尼黑宫廷乐团带来了全新的精准度。莫扎特在游历途中早已结识曼海姆的乐手。1781年他指挥《伊多梅纽》首演时，执棒的正是这支合并后的乐团。巴伐利亚宫廷乐团正是今日巴伐利亚国家乐团的前身，后者在王宫旁的国立剧院演出。

您将听到的内容

主办方表示，其礼拜堂演出曲目涵盖巴赫、维瓦尔第、海顿和莫扎特等作曲家，且节目单因日期而异。因此，您所选当晚是否上演莫扎特作品并不确定，付款前请务必查看所选日期的预订页面确认。若聆听莫扎特是您最看重的，请选择节目单中明确列出其作品的日期。若您更在意礼拜堂与宫殿本身，日期便不那么重要，而“莫扎特曾在此房间演奏”的说法不过是一桩额外的趣闻，而非前往的理由。